2011年3月22日

獻給亂碼的所謂年輕

有朋友找出十多年前詩作的電腦存檔,發現打開後都亂了碼,原因大概是舊版 Microsoft Office 用舊式編碼方法存檔,而 OpenOffice 看不懂。有另一位朋友打趣地回應道︰「當這種亂碼是新的詩體,於是就解決了。」手痕寫了一些遊戲文字回應,洗澡後寫得更長,貼在這裏供大家噴飯︰


《獻給亂碼的所謂年輕》

所謂年輕
就是一種有意義的錯誤
一堆過期的成就
在十年後,被資本主義 抽 空 了 的 一堆符 號

所謂亂碼
就是一堆被錯讀的意義
一種豐富的失落
藉着時間,進步 慢慢置換了 你



當有日你將回憶淘洗在陽光中
卻已經不再看得懂
只依稀記得「那大概是有意思的」其實現在是「m¡Ò©×¿~¦´»n¡」

2010年7月23日

萬年一遇

三峽大壩建成十二年,真的進步了嗎?

剛才讀了有人分享的一個 forum post,透過 screenshot 見證三峽大壩的防洪能力慢慢貶值,由 2003 年官方說「能抵萬年一遇」,變成「千年一遇」、「百年一遇」,到最近的「不應該靠它抵禦」,心裡不禁嘆氣。記得當初中學老師極力支持大壩工程,我們只想到要討論軍事安全問題,完全沒有質疑過「大壩防洪」本身。這個當然,他們一大堆專家、公程師說個「能」字,我們怎可能質疑甚麼?倒沒想到這個「能」字這麼不堪一擊。

接著我找來 screenshot 裡 CCTV 一個報導,試試找原文內容,原來是一個 CCTV 的電視新聞專輯,我索性直接看視頻好了。其實節目內容針砭洪水問題,相當尖銳,其中一段講到,今年內地的決水問題,可能不是因為洪水量大,而是因為支流、湖泊等經過發展洗禮,使地理天然儲水量減少,當大雨來臨時,不夠地方暫時貯水,令洪峰比較容易出現。

雨季時間有限,防洪的其中一個關鍵,是在雨季時候,先把多出的水儲起,待旱季再慢慢流走。打個比喻,如果你家水喉漏水,你要出門求救前,得先找器具裝漏,若你用一個碗來裝漏,水喉匠未到就肯定泄了;如果是用一個浴缸,那可以抵受的時間就很長。原本說三峽大壩「能夠抗洪」,正是因為三峽水庫的儲水量大,本身能夠有效儲洪。然而十二年來,在社會高速發展下,不論是合法、非法的填湖工程無日無之,把我們天然的「浴缸」慢慢填滿,卻正在大大削弱了天然地形為我們預留的儲洪能力。

這樣發展下去就算三峽大壩有多牛,減去被「發展掉」的地形儲水量,可能也是朝三暮四之數。看來要擊倒三峽大壩,實在不用萬年一遇的洪水,只需要萬年一遇的發展就夠了。



相關連結

2010年5月22日

幽浮: 緣份

幽浮: 緣份

我後知後覺,才知道沒多久

望你保重

2010年4月20日

「你」與「妳」,「他」與「她」

忽然察覺到自己一個問題︰我在網路行文經常混用「你」和「妳」兩個字去稱呼女性朋友。這中間與我看誰是「男」誰是「女」沒有關係,今日忽然心血來潮想澄清一下。

記得以前中學,一位中文老師對「她」字很不爽。他的意思大概是︰「中文原本就沒有『她』字,男女一視同仁用『他』字的。後來在新文化運動之間,『新中文』亂借西方文法,要像英文一樣把代名詞分成『他』、『她』,這根本不是中文。」我記得同一個中文老師,好像也對橫排中文、左至右排中文有微言。而我打從那時開始,就儘量不使用「她」和「妳」等字,算是一個書呆子捍衛中國文化尊嚴的傻勁。

時至我年紀較大,想法又不同了,有那麼一點反叛起來,覺得這個「她」字代表了男女不平等,硬要將男女分開來︰「女的不是人嗎?怎麼女性就冠『女』字旁?男性就不用『男』字旁?為甚麼只有男性的『你』和『他』字從『人』?」於是我又加倍地不願意用「妳」和「她」兩個字。

原則,慢慢變成固執;固執,慢慢變成習慣。然後終於我完全用了「你」和「他」而不自覺。

接著,問題就來了︰我寫小說時,應該用那一個「你」,那一個「他」?

概據我的原則,我是應該堅持用「你」字的,但我又希望我的小說容易看懂,於是又應該從俗用「妳」字的……文字始終是溝通的工具,從俗是最正當的途徑。況且這些「舶來品」的確豐富了中文,讓代名詞變得更多元化,能表達更多意義,似乎又有正面價值。

於是,我又一次改用「妳」和「她」了。

而這時問題就來了。

習慣始終是習慣,我幾乎每寫到「你」和「他」時,都要考慮是否改用「妳」和「她」字,幾乎總有漏網之魚,我試過寫某篇小說寫了數千字時,才想起︰「噢!那個該用『她』字耶!」多虧電腦時代有尋找取代功能,才能快速改正過來。

然而,當我放輕鬆,不去想這個用字問題的時候,「你」和「他」字自動跑出來,例如有時我寫微博,按下「Enter」鍵後很久,才想起有這個問題。所以各位網路界朋友,如果妳被我稱呼為「你」,那不是你的問題,可能是我太放鬆吧了。

僅此致歉。 :P

2010年3月5日

圓缺

沒有張國立的紀曉嵐,還能拍嗎?我不知道。
剛才像跟一個舊朋友話別一樣,有一種淡淡的不捨。

筵席有聚必有散,花開有花落,人來又人往……世事像陳腔一樣彈來彈去,很易譜出這種舊曲子,類似的話已經泛濫到讓我不想再講。不過陳腔若不常奏,又何以會成為陳腔?淡淡的第二十九個年頭,前景依然有點像月初的霧氣濛濃,抬頭看天的時候,月亮何時有換過表情?

恰恰這時有楊千嬅,恰恰唱這一套戲的片尾曲。我不是她的歌迷,但楊千嬅的歌聲,總伴隨著我的回憶。

張國立說︰紀曉嵐系列也快有十年了。

十年前的今天,我應該還在窗前苦讀,準備高考。

不記得那時在憧憬甚麼,但肯定和今日的不同。

每一個圓缺之後,月是否一樣?人又是否一樣?



《圓缺》

作曲:陳台證
填詞:陳台證
編曲:陳台證
監製:陳台證

愛你我不後悔 心痛我無所謂
就讓一切都隨風飄隨
總有人註定要獨自傷悲

愛是讓我憔悴 但我都無所謂
有你我的生命才完美
我願意一生一世去跟隨

夜再黑 也遮不住月亮它陰晴圓缺
水再靜 我也看不見那湖面上是誰
風把淚 輕輕從我臉頰往你心裡吹
我把誰 不知不覺
小心翼翼 往心裡推

愛是讓我憔悴 但我都無所謂
有你我的生命才完美
我願意一生一世去跟隨

夜再黑 也遮不住月亮它陰晴圓缺
水再靜 我也看不見那湖面上是誰
風把淚 輕輕從我臉頰往你心裡吹
我把誰 不知不覺
小心翼翼 往心裡推

夜再黑 也遮不住月亮它陰晴圓缺
水再靜 我也看不見那湖面上是誰
風把淚 輕輕從我臉頰往你心裡吹
我把誰 不知不覺
小心翼翼 往心裡推